用言
• 韓国語では、動詞と形容詞、形容動詞の区別があいまいで、これらはほぼ同じ規則で活用する。
• 辞書形（原形）はすべて「～다」で終わる。
• 「다」の前までの語幹が、母音語幹（パッチムがない）か子音語幹（パッチムがある）かが重要。
• 語幹末の母音が陽母音か陰母音かで語尾につく接辞が異なる。（母音調和）
母音調和
ハングルの母音を表す要素は陰陽五行説に基づき、陰と陽の対立がある。「ㅏ」、「ㅗ」は陽、「ㅓ」、「ㅜ」は陰を表す。
ある母音がほかの母音と結びつくときに、陽は陽同士、陰は陰同士の結びつきをする。
用言の語幹に表れる陽母音：ㅏ、ㅜ、ㅑ
用言の語幹に表れる陰母音：ㅓ、ㅜ、ㅢ、ㅐ、ㅔ
用言の活用 １
丁寧な「です、ます」
- 母音語幹＋ㅂ니다
- 가다（行く） → 갑니다
- 오다（来る） → 옵니다
- 크다（大きい） → 큽니다
- 시다（すっぱい） → 십니다
- 子音語幹＋습니다
- 먹다（食べる） → 먹습니다
- 읽다（読む） → 읽습니다
- 작다（小さい） → 작습니다
- 재미있다（おもしろい） → 재미있습니다
- ㄹ語幹－ㄹ＋ㅂ니다
- 살다（住む） → 삽니다
- 팔다（売る） → 팝니다
- 길다（長い） →깁니다
- 멀다（遠い） → 멉니다
用言の活用 ２
やわらかい丁寧形（요で終わる形）
原則
- 陽母音＋아요
- 막다（さえぎる） → 막아요
- 잡다（捕まえる） → 잡아요
- 살다（住む） → 살아요
- 옮다（移る） →옮아요
- 많다（多い） →많아요
- 작다（小さい） → 작아요
- 낮다（低い） → 낮아요
- 귀찮다（面倒くさい） → 귀찮아요
- 높다（高い） → 높아요
- 陰母音＋어요
- 먹다（食べる） → 먹어요
- 벗다（脱ぐ） →벗어요
- 싫다（嫌いだ） → 싫어요
- 울다（泣く） → 울어요
- 깊다（深い） → 깊어요
- 젊다（若い） →젊어요
- 맛있다（おいしい） → 맛있어요
- 재미있다（おもしろい） → 재미있어요
語幹末が母音の語（パッチムがない）
【解説】
母音と母音がぶつかるので、縮約した形になる。
- 例：가다
- 가다の語幹「가」の「ㅏ」が陽母音なので「아요」をつけると「가아요」になるので「가」の「ㅏ」と「아」が一緒になって「가요」になる。
- 例：서다
- 「어요」をつけると「서어요」になるので「서」の「ㅓ」と「어」が一緒になって「서요」になる。
- 例：오다
- 語幹の母音「ㅗ」は陽母音なので「아요」をつけると「오어요」になる。「ㅗ」と「어」が一緒になって「ㅘ」となるので、「와요」になる。
陰母音「ㅜ」の場合も同様「ㅝ요」となる。
- 例：아프다
- 語幹が「ㅡ」で終わるものは「ㅡ」が落ち、その前の母音が基準となる。「아프다」は「아ㅍ」＋「아요」、つまり「아파요」になる。
話し言葉では「아퍼요」となる。
「쓰다」のように語幹が一音節で「ㅡ」の前の母音が存在しないときは語幹＋「어요」、つまり「써요」となる。
- 例：마시다
- 語幹の母音が「ㅣ」で終わっている用言は、「ㅣ」が陰母音なので「ㅣ」＋「어요」つまり「ㅕ요」になるので、「마셔요」となる。
- 例：보내다
- 語幹の最後の母音「ㅐ」と「어요」が一緒になって「ㅐ요」になり、「보내요」となる。
- 例：되다
- 語幹末の複合母音「ㅚ」と「어요」が一緒になって「ㅙ요」となり、「돼요」になる。
- 하다
- 하変則活用をする唯一の動詞。語幹末の「하」に続く活用形はㅓ요ではなく必ず「ㅕ요」が来る。正しくは「하여요」となるが一般的には「해요」を用いる。
【まとめ】
- ㅏ＋아요 → ㅏ요
- 가다（行く） → 가요
- 사다（買う） → 사요
- 타다（乗る） → 타요
- 짜다（小さい） → 짜요
- 싸다（安い） → 싸요
- 비싸다（値段が高い） → 비싸요
- ㅓ＋어요 → ㅓ요
- 서다（立つ） → 서요
- 건너다（渡る） → 건너요
- ㅗ＋아요 → ㅘ요
- ㅜ＋어요 → ㅝ요
- 바꾸다（換える） → 바꿔요
- 주다（あげる） → 줘요
- 배우다（習う） → 배워요
- ㅡ＋아요 → ㅏ요
- 아프다（痛い） → 아파요
- 바쁘다（忙しい） → 바빠요
- 고프다（腹が減っている） → 고파요
- ㅡ＋어요 → ㅓ요
- 쓰다（書く） → 써요
- 끄다（消す） →꺼요
- 기쁘다（うれしい） → 기뻐요
- 예쁘다（かわいい） → 예뻐요
- 슬프다（かわいそうだ） → 슬퍼요
- ㅣ＋어요 → ㅕ요
- 마시다（飲む） → 마셔요
- 부딪치다（ぶつかる） → 부딪치다
- 다니다（通う） → 다녀요
- ㅐ＋어요 → ㅐ요
- 보내다（送る） → 보내요
- 지내다（過ごす） → 지내요
- 없애다（取り除く） → 없애요
- ㅚ＋어요 → ㅙ요
- 되다（なる） → 돼요
- 안 되다（だめだ） → 안 돼요
- 하다＋어요 → 해요
- 하다（） → 해요
- 공부하다（） → 공부해요
- 사랑하다（） → 사랑해요
- 피곤하다（） → 피곤해요
- 복잡하다（） → 복잡해요
- 친절하다（） → 친절해요
- 건강하다（） → 건강해요